29 февр. 2012 г.

Шалтай-Болтай



На днях с сестрой, мужем сестры и племянниками смотрели мультик "Кот в сапогах", один из главных персонажей которого - Шалтай-Болтай. И тут мне был задан вопрос, заставивший меня впоследствии привлечь гугл в помощь - знаю ли я сказку про Шалтая-Болтая? (Как оказалось после -  никакой такой сказки именно про него и нет). Да, я знаю такого персонажа. Слышала. Когда-то. Где-то. Но кто это? Кто его придумал? Из какой он сказки? Понятия не имею. Не имела, вернее, до сегодня. А стыдно, ведь я по специальности учитель не только иностранных языков, а еще и зарубежной литературы. 
 В общем, так меня зацепил этот странный персонаж, что я даже решила написать о нем пост. Вот все то, чего я не знала раньше.
 Оказывается Шалтай-Болтай - это персонаж многих англоязычных детских стихотворений. Но нам он известен только по одному из них:

Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может Шалтая,
Не может Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!

А еще мы можем встретить его в книге Л.Кэрролла "Алиса в зазеркалье". Он превращается в человекоподобное существо из обычного яйца и, сидя на высокой стене по-турецки, помогает Алисе советами. 




  •  Возможно, стишок «Шалтай-Болтай» был посвящен королю Ричарду III, который действительно упал со стены во время битвы 1485 года.
  • Изначально стих о Шалтае-Болтае входил в «Сказки Матушки Гусыни». В современном английском языке слово «шалтай-болтай» (humpty dumpty) имеет два значения: «толстячок-коротышка» и «вещь, упавшая или разбитая и невосстанавливаемая».
  • Прощаясь с Алисой, Шалтай-Болтай говорит, что при следующей встрече не узнает ее, так как не может отличить ее лица от лиц других людей. Таким образом, Льюис Кэрролл дает одно из первых описаний прозопагнозии — психического расстройства, выражающегося в неспособности распознавать лица. Неофициально это расстройство иногда называется «синдром Шалтая-Болтая».
  • Строку из стихотворения о Шалтае-Болтае выбрал Р. П. Уоррен в качестве названия для своего знаменитого романа «Вся королевская рать».
  • В настоящее время персонаж не забыт. Его образ был использован в рекламном ролике «Киндер-сюрприза»
  • В мультипликационном фильме «Кот в сапогах» (2011) Шалтай «Александр» Болтай является другом кота в сапогах. Они оба являлись сиротами в детском доме.
  • В том же году Шалтай-Болтай появляется в качестве одного из главных персонажей в оскароносном мультфильме «Фантастические летающие книги мистера Морриса Лессмора».
  • Шалтай-Болтай также присутствует в мультипликационном фильме «Малыши в стране игрушек», где он работает на игрушечной фабрике.
Как по мне, персонаж жутковат. Особенно вот этот его образ, использованный для рекламы "Киндер-Сюрприза" в 80-х.


кадр из рекламы 





*изпользованы материалы из Википедии




13 февр. 2012 г.

3,2,1 Старт! или Подготовка Документов В Посольство Франции

Собираю документы на визу! 

Ну все. Семья найдена. При чем ни где-нибудь, а таки в городе мечты - в Лионе!



Чтобы подать документы в посольство, мне нужно сначала отправить некоторые бумаги моим французам, чтобы они могли заверить наш с ними контракт в  DIRECCTE (организация, занимающаяся делами иностранцев). В пакет документов, который нужно им отправить, входит медицинская справка, которая должна быть не старше 3-х месяцев. У меня на данном этапе только один вопрос - по какой форме она должна быть выдана? Чтобы найти ответ, приходится попотеть.
На сайте посольства Франции нашла телефоны колл-центра, которые оказались не совсем телефонами французского посольства, а телефонами визового центра, где девушка с "приятным голосом" четко дала понять "я не я, корова не моя" - "мы не можем предоставить такую информацию" ну и дальше по шаблону. Ну ладно, что-то я от нее все такие выведала. Например, контакты агенств по переводу, которые работают с посольством. Оказывается, переводить нужные документы обязательно именно там, а не в других бюро (для сравнения, подавая документы в Финское посольство, я все переводила сама, а в бюро только заверяла печатью). Хорошо, что наткнулась на эту информацию сегодня, а то около тысячи гривен (100EUR) могло улететь на ветер, а это очень плохо, если учесть, что у меня очень ограниченные финансы на данный момент, ведь я полтора месяца дома после Финляндии без работы. 
Написала уже два имэйла в посольство Франции. Сначала один, узнать таки насчет медицинской справки. Потом второй вдогонку - менять ли свидетельство о рождении. Дело в том, что девушка из бюро переводов сказала, что в таких странах как Франция, хотят видеть документы, выданные не СССР, а, к примеру,  Украиной. Но она была неуверенна, поэтому я и написала еще одно письмо в посольство. Теперь думаю, ответят ли? Это в Финляндии куда хочешь можешь написать, и тебя обязательно отовсюду ответят. Но в Украине, как я уже успела убедится не раз, этот номер не проходит. Вообще, девушка из бюро переводов, как и девушка из визового центра, сказали мне очень много всего. Но они выдают информацию с адресами, ценами, датами, сроками, телефонами с такой скоростью, как будто разговаривают с диктофоном. Половину пришлось переспрашивать, какую-то часть я успела записать (теперь поди разбери что написано, с такой то скоростью), что-то я запомнила, ну а остальное тут же забыла. Оказалось что цена апостилей (до недавнего времени я вообще не знала что это) и сроки их проставления зависят от того, совпадают ли подписи на пластиковой корочке диплома и на приложении. Я, как не вглядывалась, так и не поняла, совпадают они или нет. 
В ЗАГС, где нужно будет, скорее всего, поменять свидетельство о рождении, не могу дозвониться. Мама говорит, у них выходной, если регистрировали кого-то в субботу.
На сегодня есть одна очень хорошая новость, рассмотрение документов на визу займет от 7 дней. То есть, не месяц, как я думала.
Справка о несудимости будет готова через пару дней.
На сегодня все. Мой мозг, после длительного бездействия, отказывается принимать столько информации :)


10 февр. 2012 г.

Люди

 На днях мама пересматривала фильм "Секрет", я думаю все о нем наслышаны, но расскажу в двух словах для тех, кто не видел. Это видео о том, что все, чего бы мы не хотели, мы можем получить, нужно только постоянно думать об этом заветном желании, визуализировать его для себя, и тогда Вселенная сама подскажет нам путь. Я этот фильм видела в то самое, такое переломное для меня время, в 2007 году. Я хорошо запомнила его и все, о чем там шла речь. Обидно только, что мои самые заветные желания "неправильные". Дело в том, что нельзя заполучить конкретного человека. Допустим, Вы хотите найти себя пару. Нельзя рисовать себе в уме Бреда Питта или даже соседского Ваню, потому как нельзя этим СЕКРЕТным способом привлечь к себе конкретного желаемого человека, или понять как его заполучить. Можно просто представлять себя счастливой в паре, и тогда обязательно появится достойный Вас человек (но скорее всего это будет и не Бред Питт и не Ваня :)).
 Но вот как раз обе мои мечты, которые у меня были и есть в жизни, напрямую связаны с конкретными людьми. И я нашла обходной путь. Я пользуюсь методом, описанным в фильме только частично. То есть я представляю себе не совсем конечный результат, а его практическую сторону. На данный момент все, что у меня в голове каждый день и целый день - это Франция. И я в ней. Ну а, будучи там, сама разберусь. Хотя с другой стороны, видимо, сама Вселенная подсказывает мне путь. Я не верю, что эта причина, по которой я так рвусь во Францию, появилась прсто так, ниоткуда, и ни к чему не приведет.


Люди... Как ни крути, когда начинаешь думать, что такого самого прекрасного и дорогого есть в нашей жизни, мне сразу же приходят в голову люди, которых я люблю. Их не так много. Но дороже них , у меня ничего нет. Что может быть дороже любимых людей? Как ни крути, ничего. Всегда, когда остается хоть один человек, которого любишь - жизнь будет продолжать иметь смысл.
Думаю, меня натолкнул на эти мысли не только этот фильм, но и талисман, который я получила от мамы. Он предназначен для того, чтобы каждый раз, наткнувшись на него, я вспоминала о всем хорошем, что у меня есть . Незаменимая вещь. Теперь каждое утро, в каком бы настроении я не проснулась, я смотрю на талисман и думаю о этих людях. Кто-то сейчас рядом со мной, кто-то очень далеко, но они есть, и это само по себе - ЧУДО!